»

Wednesday, April 6, 2011

Τζιαι ακόμα 12 ένη

Είμαι περίεργη πότε εννά ξορτώσω να πω της βουλγάρας την κουβέντα με το καλημέρα. Που την Πέμπτη ως την Τρίτη σκέφτουμαι τρόπους να της το πω τζιαι διώ τζιαι άπειρα ρεσιτάλ ισιώματος νύφης βουλγάρας.

Έρκεται η Τετάρτη τζιαι κρύφω ως πάρατζει. Βασικά πάντα κάτι συμβαίνει τζιαι αναβάλλω το ίσιωμα. Πιχί σήμερα, μόλις τους άνοιξα την πόρτα τζιαι εshιονοστήκαν μέσα με γεια σου με καλώστον, εshούτταρεν μέσα επίσης ο ποντικόshυλλος του γείτονα τζιαι ξοπίσω του ο γείτονας να του λαλεί ευγενικά "Λίζα, έλα". ΤΡΑΒΑ ΣΥΝΑΞΕ ΤΟΝ ΓΙΕ ΜΟΥ ΠΟΥ ΚΑΡΤΕΡΑΣ ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΤΖΙΑΙ "Εντάξει, παπά, έρκουμαι".

Ε μετά εκκεντρίστηκα τζι έπια τον Ούτποτ τζι εφύαμεν. Έσυρα τον μες το σαtchί (σλιγκ) τζι επήαμε Μωλλ. Τι σκατά νομίζουν ότι κάμνουν στο Κκαρφούρ; Τάχα ανακαινίζουν το έτσι κωλοσκέδιο; Έκαμα shίλιες ώρες να γυρέφκω θκυο πράματα που υπέθετα ότι θα ήταν δίπλα-δίπλα: πανιά τζιαι μωρομάντηλα. Με τα shίλια ζόρκα τζιαι τες shίλιες ερωτήσεις ήβραμεν τα πανιά - που ήταν λογικό να ΜΕΝΝΕΝ κοντά στες σερβιέττες, τα shampoo, τα ρολά τζιαι τούτα ούλλα. Μετά που τρεις shιλλιάες ζόρκα ήβραμεν τζιαι τα μωρομάντηλα - που ήταν ΠΟΛΛΑ ΛΟΓΙΚΟ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ 7 ΔΙΑΔΡΟΜΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ, ΔΙΠΛΑ ΠΟΥ ΤΕΣ ΣΑΛΤΣΕΣ ΤΖΙΑΙ ΤΑ ΜΠΑΡΠΑΠΕΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΠΟΥ ΤΑ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ.

Πάλε εκκεντρίστηκα τζι έπια τον ούτποτ τζι εφύαμε.

Ο χεσμένος πλέον ούτποτ ετσιρίλλαν σε ούλλη τη διαδρομή ώσπου να έρτουμε σπίτι τζι εγώ να του λαλώ "όοιι άγγελέ μουυυ, όιι μωρό μουυυ, φτάνουμε μωράκι μου καλόοοο ΑΗΣΜΕ ΓΙΕ ΜΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΑΤΙΜΗ ΣΟΥ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ (απαντώντας σε ένα billboard), εντάξει αγαπούλα μου εφτάσαμεε ΠΕΡΚΙ ΝΑ ΕΠΙΕΡΩΣΕΣ ΘΕΜΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΒΡΟΥΝ ΕΤΣΙ ΣΛΟΓΚΑΝ, όι μωρούι μου καλό μουυυ, φτάνουμεν αγάπη μουυ καλήηη ΡΕΞΕ ΜΑΡΗ ΕΔΕΚ ΠΟΝΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΝΑ ΣΠΑΣΩ ΤΑ ΚΑΛΟΥΠΙΑ, ΣΠΑΣΤΑ ΕΣΟΥ, όιι αγγελούι μου μικρό μουυυ, άτε αγαπουά μου εφτάσαμε ματάκια μουυ, μεν κλαίεις λεεε,  ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑΙ, όοι το μωρό μουυυ, ξέρω το αγάπη μου τρων σε τα κακκάκια, ΙΝΤΑΛΟΣ ΣΕ ΕΠΟΖΑΡΑΝ ΕΤΣΙ, ΕΙΠΑΝ ΣΟΥ ΚΑΦΚΕΙΣ ΚΑΡΚΙΕΣ ΑΛΟΠΩΣ, άντεξε μιτσικουράκι μου και ήρταμε "ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΤΖΙΑΙ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ - Α-Γ-Γ-Ι-Α-Ο-Λ-Α-Ν, Ρ-Ε-Ξ-Ε-Τ-Ζ-Ε-Ι" ντάξει αγοράκι μου συγνώμη που συμώνω βλεε, μα εν πράματα τούτα μες τες στράτες ρε μωρό μουυ ρεε, όοιι άγγελε μου όιιι, ΕΙΤΕ ΠΟΛΙΤΗΣ ΕΙΤΕ ΠΕΛΑΤΗΣ, ΕΣΟΥ ΝΝΑΜΠΟΝΝΑ ΚΑΜΕΙΣ, ΠΕΡΚΙ ΝΑ ΠΙΕΡΩΣΕΣ ΤΖΙ ΕΣΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΛΟΓΚΑΝ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΤΖΙΑΙ ΤΟ ΑΞΕΠΕΡΑΣΤΟ, ντάξει μωρούι μου καλόο έτοοο φτάνουμεεε ΑΤΕ ΑΨΕ ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΖΙ ΕΝΝΑ ΑΡΚΕΨΩ ΤΖΙ ΕΓΩ ΝΑ ΤΣΙΡΙΛΛΩ ΤΩΡΑ ντάξει αγάπη μου ντάξει..."

Τωρά ο Ούτποτ τζοιμάται τζιαι η βουλγάρα κάμνει χούβερ γυρόν του ενώ μιλά μου ψυθιριστά για να μεν τον ξυπνήσουμε.

27 comments:

Mana said...

εξήασα πως είναι να πηαίνεις σπίτι τζαι να είναι καθαρό. Μαρίααααααααααααααααααααααααααααα πότε εν να έρτεις πίσω πότεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεε;

SKonte said...

πηγαινε ορφανιδη. εν καλυτερα. και φθηνοτερα.

Αχάπαρη said...

Αν ήμουν στη θέση σου, θα έπιαννα τηλεφωνο τον Πανίκκο Λεωνίδου πον υπεύθυνα δίπλα μας να ξισκατίσει το μωρό.

Moonlight said...

Αχάπαρη ρουλζ!
Έπρεπε να το πω, ξέρω ότι εν προσφέρει κάποια πληροφορία στο μπλογκ σου το κόμεντ μου αλλά εν εσυγκρατούμουν.
(Παρπαπέν λολ)

Anonymous said...

Ο γείτονας μου που χτίζει της κόρης του πάντως, εννα ψηφίσει ΕΔΕΚ για να του σπάσουν τα καλούπια. Θέλει πολλά ο Γιώρκος ο καλουψιής τζι εν συφφέρει

LOL για το παρπαπέν επίσης :D

μισ πσαροκόκαλο said...

βοηθειστε με λιγο με το παρπαπεν γιατι δεν μου ερχεται...

Anonymous said...

@μις πσαροκόκαλο
http://inexpensively.com/wp-content/uploads/2010/06/Uncle-Bens-brown-rice.jpg

Anonymous said...

ego pantos thaumazo se pou pianis ton outpot tze ishionis. bravo sou. an ekama tze ego etsi me to moro, otan itan moro, en itan na exo katathlipsi tze na klaio oulli mera. na sou po, en voliko to sling? pio voliko pou to marsipo as pume?

she demon

Πρασινάδα said...

Ελπίζω να μεν μεινουν παιδικά τραύματα του Ούτποτ που τούτα τα σλόγκαν. Εγώ που μόνο τα θκιεβάζω τζαι εκκεντρίζουμε...

Ξενοφίλιος said...

αααααααααααχαχαχαχαχα η βουλγάρα μιλούμεν εν ανεκτίμητη!!! για το πως στοιβάζουν τα προϊόντα no comment απλά. Τζιαι για τα σλόγκαν έχω να πω ότι συμφωνώ με την prasinada τζιαι επίσης ΝΑΙ ΕΠΙΕΡΩΣΑΝ ΟΙ ΑΝΥΠΟΘΕΤΟΙ!!

ανισόρροπη said...

Έφυρες με πάλε!!!!

"Λίζα, έλα". ΤΡΑΒΑ ΣΥΝΑΞΕ ΤΟΝ ΓΙΕ ΜΟΥ ΠΟΥ ΚΑΡΤΕΡΑΣ ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΤΖΙΑΙ "Εντάξει, παπά, έρκουμαι".
-ανπαίζαπολ

forbiddenid said...

Γίνε πρίχτισσα. Όπως μπαίννει μέσα η Βουλγάρα, κάμε ΕΤΣΙ χαμόγελον τζιαι πε της "Καλημέρα μας!!!" με γυαλλιστόν μμάτιν. Αν δεν σου απαντήσει, ξαναπέ της. Τζιαι ξαναπέ της. Τζιαι επανάλαβε το 2-3 φορές τες επόμενες φορές που θα έρτει τζιαι θα δεις ίντα ωραία θα σhερετά.

ανισόρροπη said...

Αν έρκεται που τα εφτά χαράματα πέ της Ντόπρο Ούτρο.

Αν έρκεται μετά τες 10 πές της Ντόπερ Ντέν.

Αν δέν σου απαντήσει πέ της
Ή-νέ τσιήστβαsh ή-νέ τσιούστβαsh;

Δάτ γουίλ ντού δε τρίκ μπηλίβ μι.

postbabylon said...

mathe to kalimera sta voulgarika tziai pe tis to. that should work!

Ktino said...

ήρεμαααααααα...
χεχχχχεεχεχεχεχε

Sike said...

εν καλά που λαλείτε, θα τες καλημερίσω στα βουλγάρικα! άν τζιαι έχω την (νύφη) ικανή να ππουφφουροχαμογελάσει υποτιμητικά.

οπότε, ανισόρροπη, μετάφρασμου τζιαι λλίο το η-νε shιστβαsh, τουλάχιστον να ξέρω τι ξητιμασιάν είπα τζιαι να την πω με ύφος.

(φορπίτεν εν τούτο που κάμνω ως τωρά τζιαι ΔΕΝ δουλεύκει! γι'αυτόν μου εγύρισεν)

she, σλιγκ=μάρσιπος. Μάλλον πιστεύκεις ότι "μάρσιπος" εν τζείνο το πιο στιβαρό στυλ που εν όπως το backpack τζιαι που μπαίνουν τα μωρά μέσα στέκοντας, με τα πόθκια να κρέμουνται ίσια κάτω τεντωμένα σαν αλεξιπτωτιστές. Πονώ τα sshέλια μου μονο που τα θωρώ. Εγώ χρησιμοποιώ τα υφασμάτινα σλιγκς της Στέλλας, χάρη στην οποία (και στην Εόλικα που μου τα πρωτοσύστησε), I have saved my sanity με τα αθρωπούθκια. Δες το μπλογκ της να δεις πόσους τόπους πάει τζιαι πόσα πράματα κάμνει με τα μωρά στο σλιγκ! Με τον ούτποτ είμαι κουρτισμένη να μεν περιοριστώ σε οτιδήποτε απλά επειδή έχω μωρό - τζιαι ως τωρά εν μέλι. Σαtchί σου τζιαι έξω της πόρτας.

Aurora said...

Αυτό της Ανισόρροπης μεταφράζεται κάπως σαν «Ούτε καθαρίζεις ούτε νώθεις;;».

Anonymous said...

she
nai re en tzino to marsipo pou ennoo. exo to alla en me evolepse potte kai en evalla potte mesa to moro. to allo to sentoni fasi sling fenete pio oreo. esi pothen epiases to sling? pou touti ti stella? kai posa eni?

Sike said...

"ούτε καθαρίζεις ούτε νώθεις"; εμ, σημαίνει κάτι για τους βούλγαρους; γιατί εμένα δυσκολεύκει με :Ρ

she, ναι που τη στέλλα, ακολούθα το λινκ - για όποιες απορίες ρώτα και την ίδια, she is eksairetik

ανισόρροπη said...

Τσίστβαsh και Τσούσβαsh πούλλα με Τσ όπως λαλούμε εμείς οι λεμεσιανοί την τσιάντα όι shistvash. Έννεν ξητιμασιά. Ακόμα έν εφτάσετε σε τζείνο το λέβελ θέλω να πιστεύκω!

Ή-νέ τσιήστβαsh ή-νέ τσιούστβαsh;
ναι σημαίνει Μέ καθαρίζεις, μέ νώθεις; τα προηγούμενα εν οι καλημέρες. Θέλω να ελπίζω ότι αν μεν σου απαντήσει που θα την καλημερίσεις στη γλώσσα της εν να προσβαλτεί άμαν της πείς έτσι

κι αγνάντευε... said...

She, συμφωνώ για το sling :) Αν και δεν το εδοκίμασα ακόμα σε δημόσιους χώρους, μες στο σπίτι όταν η κόρη ήταν ενός μηνού μια χαρά κοιμόταν πάνω μου. Πολλά βολικό. Τώρα βέβαια δε θέλει. Sike, αν εντοπίσω καμιά στο mall με έναν μπέμπη μες το σλιγκ εννά πάω να της μιλήσω - μεν κάμεις ότι δε με ξέρεις ;p

Sike said...

i'll be waiting!
tha ksanapame pou deuteras :D
oso gia to "twra vevaia den thelei", try changing position. Kathe toso allassoun protimiseis stis staseis :)

next project: dimosios thilasmos sto sling. Sto evdomo kopelloui dld.

anisorropi, kati xanw... giati "me katharizeis..?" - unless it's a bulgarian thing

κι αγνάντευε... said...

Εδώ σε πρόλαβαα χααχαα - αγόρασα κάτι nursing covers χαριτωμένα από το etsy.com και τα έχω ήδη χρησιμοποιήσει, όταν πήγαμε σε πάρτυ σε παιδότοπο :P Οκ, κάποιοι κοίταζαν περίεργα, αλλά είναι θέμα κουλτούρας, νομίζω. Φαντάστου να εφαίνετουν το βυζί μου!!!

Sike said...

μα το θέμα μου έννεν το cover up (κάμνει μου και η ουρά του σλιγκ), εν η ετοιμασία, το *μέχρι* να get the kid to start eating και το να φκάλεις έξω το μωρό να κάμει διάλειμμα για να ρεχτεί - εν ρέμπει το βυζί?! :Ρ

κι αγνάντευε... said...

όιιιιιιι - εν μια χαρά!!!
εμένα δεν κάνει διάλειμμά, τρώει μία κι έξω :P - ούτε ρεύεται κάθε φορά .
Τι ωραία συζήτηση!!!!!!! :O
Κι αγνάντευε

Sike said...

όντως...
εννά πρέπει να μου δείξεις :]
Χέσε ψηλά

Sandra said...

Hi Sike! Thanks for visiting my blog.

About the birdie: I used a long strand of yarn and made as many chains as the length I wanted, then passed the beads through the yarn and continued doing sc over the chain. If you want me to I can send pictures, let me know.

Hugs!!!